You can apply a negative or positive mask. That means leave the text exposed or leave everything but the text exposed.
1. The masking is applied to the polished dial, the text is masked, everything around will be plated black. The mask acts as an electrical insulator in this case.
2. Plate the whole, blank dial black, apply a negative mask, leaving the text exposed and etch the unmasked, black plating away.
Will try option 1 next, black nickel on gold plated brass, as soon as I get a fresh photoresist. I understand this was the original rlx process.
I could find Bart Cordell´s dial templates as jpg, are they available in an uncompressed or vector format?