I would try lubing the yoke for sliding gear and the intermediate crown wheel core. It's those parts that are not working right to allow the yoke to move into place against the ratchet wheel for manual winding. It that doesn't fix it, different parts can be scavenged off another 313x rep and tried. VS 3135s and 3235s have this issue more than others and more than they should.
Solid red - grease
Red outline - Heavy oil D5 (HP1300)
I've brought a couple of these back to life with some generous lubing, but I think these few VS parts are not great.