I think it's mentioned in the video that the 750 is not correct and that the delivered reps will have the correct Pt950 markings.Pics show 950PT on the bracelet for platinum reference but in the video it shows 750.
Great video. I don't speak Chinese, but I used Google to translate the subtitles. It seems like the main issues are:
Native here, you got everything right.Great video. I don't speak Chinese, but I used Google to translate the subtitles. It seems like the main issues are:
Does someone who is a native Chinese speaker want to correct my Google translation?
- The case is the right shape / profile.
- The case marking should be 950PT not Pt950 (I'm not sure about this, I've seen Gens on Chrono24 with so many variations of the PT950 mark)
- The dial is not blue enough.
- The clasp has the wrong code engraved into it. It should be PT950 not 750.
- The diamond markers don't "flash" and some of them seem to have black stuff underneath the markers.
Great video. I don't speak Chinese, but I used Google to translate the subtitles. It seems like the main issues are:
Does someone who is a native Chinese speaker want to correct my Google translation?
- The case is the right shape / profile.
- The case marking should be 950PT not Pt950 (I'm not sure about this, I've seen Gens on Chrono24 with so many variations of the PT950 mark)
- The dial is not blue enough.
- The clasp has the wrong code engraved into it. It should be PT950 not 750.
- The diamond markers don't "flash" and some of them seem to have black stuff underneath the markers.
Thanks for translating. Question though, what magic did you use to google translate the subtitles hardcoded into the video?
Definitely looking a tad light and washed out on the version with baguette markers. I’m guessing they based the final colour off online pictures unfortunately.the blue dial looks a little off
I think the dial will be hard to get similar to gen, even when new versions come out. Like a hulk gen dial vs current ZF rep- except on crystal meth for this one That blue is something else
Definitely looking a tad light and washed out on the version with baguette markers. I’m guessing they based the final colour off online pictures unfortunately.
Non-diamond dial hands have no black stripes. Also the dial color is more pale on the diamond dial, but the BTF dial looks too silvery.What is incorrect about the hands on the non-diamond version? I'm looking at side by side and my smooth brain isn't seeing a difference?
Very clever!Play the video on a computer, when the subtitles appear/change hit the spacebar to pause the video. Then use the google translate app on your phone and select to translate from camera. Point the camera at the screen. Read subtitle. Hit space to continue video until the next subtitle change.
Elegant? No. Functional? Yes.