The Miyota 9015 used in this watch is a modified version. The replacement is not easy so you will need to modify it (cut the bezel around the date wheel and deal with the escapement in the flipped position).
Anyway the decoration fits.
BE CAREFUL when removing the second hand, this part is extremely sensitive and very tight. I break the pivot on mine because I was trying to remove it as I removed in ETA watches. Now I want to buy a new watch cuz my PPF is dead until I pock this pivot out.
Some photos of my mess: https://imgur.com/a/TnkgPT5
The dial misalignment *can* be fixed but it is a bit difficult, you will need to snap the pins and resolder them in the correct position. I think there is enough room for the centre hole since the shift is minimum.
Thanks for the photos!
Will show them to a local watchmaker when my V3 arrives, I send all my reps (and gens...) to adjust the timming, because of the rough transportation they usually go thru.
Hope you can fix yours soon!