A translation of the video from what I got below.
The video compares an original Omega Seamaster 300 watch with two replica versions: an older version and a newer V3 version. The presenter compares the watches side-by-side, noting similarities and differences.
Here's a summary of the key points:
- Weight: The original watch weighs 94 grams, and the new V3 version also weighs 94 grams. The older version with a 316 steel mesh band weighs 114 grams, making it about 20 grams heavier than the original.
- Appearance: The new V3 version has a titanium bracelet, matching the original, while the older version has a 316 steel mesh band. The presenter notes that the color of the new version's watch face is slightly darker than the original, which is brighter.
- Luminous Features: The luminous effects on the hands and hour markers appear almost identical between the original and the V3 version. The color filling within the watch face appears to be the same as well.
- Details: The red accents on the hands are similar between the original and the V3, with both being raised. The center of the hands is hollow on both the original and the V3 version, though the hollowed area is slightly smaller on the V3 version. Both the original and V3 versions have a brushed finish.
- Crystal: The shape of the sapphire crystal is similar, but the original crystal sits slightly higher than the V3 version.
- Case: The case and crown details are nearly identical.
- Bracelet: The mesh bracelet of the V3 version is very similar to the original with both having a smooth feel. The small pins on the original bracelet are raised, while those on the V3 version are flat. Both versions have solder points on the bracelet, though the ones on the original are less obvious than on the V3.
- Caseback: Both the original and V3 versions have a detailed caseback with engravings and a similar finish.
- Clasp: The clasps of the watches are very similar and both are engraved with the Omega logo.
- Movement: When adjusting the time, the original watch has a lighter winding feel, whereas the V3 version has a slightly heavier feel and the winding sound is a little louder.
- Overall: The presenter concludes that the V3 version has very high degree of replication of the original. The presenter notes that the only visible differences are that the crystal sits slightly lower, the welding is more apparent, and the winding feel is different. The V3 replica also comes with an extra strap with a titanium clasp with the 007 logo.
In summary, the video highlights that the V3 version of the replica watch is very close to the original in terms of weight, appearance, and many small details. The main differences are in minor details such as the height of the crystal, the finish of the bracelet, the sound of the movement when winding, and the feeling of winding the watch.