Tu veux parler de l'image d'une copie?
Bien souvent les images de promo ne sont pas des photos mais des assemblages, voir des créations, ce qui explique que parfois on a des images de montres qui ne sont même pas encore produites.
Dans le cas de la 036 on peut imaginer tout un tas de scénarii.
Par exemple, ils n'ont peut être pas fait de shooting photo de la 036, et demander au graphiste de composer une image à partir d'éléments numériques qu'ils avaient déjà , en changeant les couleurs, les inscriptions, ...
Peut être que le mec au service communication qui a transmis le cahier des charges au graphiste avait mis "mettre L Swiss L", ou bien peut être qu'il ne l'avais pas mis mais que le graphiste a cru qu'il l'avait oublié et a pris sur lui de le mettre, ou peut etre qu'il voulais mettre T Swiss T, mais qu'il c'est trompé par ce que sur la précédente montre sur laquelle il avait travaillé il y avait marqué L Swiss L.
On peut aussi imaginer qu'ils ont fait un shooting photo avec un prototype qui avait la mention L Swiss L, mais en fait sur la version finale ils ont décidé de mettre autre chose.
Ce ne sont que 2 hypothèses, mais on peut en imaginer des dizaines qui font que tu peux te retrouver avec ce genre de petite différence, sans pour autant que ce soit volontaire.
