Beat errors are one indication. Perfect is 0.0ms but anything around 0.1-0.4ms is acceptable and beat rate will vary slightly anyway in each of the 6 positions, simply because of gravity and friction etc. But these devices won't show wear on the pallet stones or impulse stone. Amplitude measures the strength of the rotations of the balance wheel, but too high a reading, such as 320, can also indicate problems. Ideally anything from around 260-300 is the ideal, the higher end of that being better. But wide variations in different positions could indicate too much end float in the balance staff (which might mean the staff pivots are worn or the cap jewel is worn) and or the hairspring contacting the balance bridge or centre wheel. The time +- per day will also change as the watch moves in different positions. So while it's easy to set it to 0+- dial up that's not necessarily going to mean an accurate watch since most of the time the watch will be in the crown down or 12 down position, so a properly regulated watch is adjusted in different positions to compensate for these variations.
Also if the watch isn't fully wound it will possibly show a lower amplitude reading so better to wind it properly first.
Also if the watch isn't fully wound it will possibly show a lower amplitude reading so better to wind it properly first.