So here is the main trick to the build.
The dial is 30,5mm
You need to find a case where the dial seat is 32mm. This means the rehaut will be 30.4mm. You will need to measure.
Then you get a SKX 30,5mm chapter ring. Some light sanding of the OD, then press the chapter ring into the rehaut.
Voila. You have ample place for the dial and the chapter ring base makes the seat.
Now, depending in the case, you might need a shim or a washer to align the stem.
Also, the fake rotor assembly will probably not fit. So either you find a closed caseback, or you take apart the fake rotor and glue it on the mvt.
Anyway as it is likely that you will wear this with a NATO, it’s not so bad
Edit: i forgot !
You will need the spacer from the rep, and sand it down so that the caseback closes.