Hi, is there more info on the specific Hev - valve for the 243?
Generally speaking (not specific for this PAM-model) often the caseset is not even drilled trough, others the valve just functions normally (not letting water in).
If it was me I´d do the other steps and than have a wp-test performed - before going to the lengths of removing movement and epoxing the He-valve. You still
might have leaks around the crystal etc. Just saying (I did not research the 243 and don´t have info on it, but I´ve seen several in the water)
Is that stem straight/bent or is it the angle of the pic?