There's no need to remove hands or dial, guys.
After removing crown,
unscrew & take out these two tabs to take the movement out.
Once the movement is out, you'll see that the dial has 2 layers. Inner layer is fixed to the movement
Outer layer is supposed to be locked in place with the inner layer by 2 tiny feet fitting in 2 holes.
Shown here in below picture is the back of the dial (bronze), you can see said holes on top and bottom.
So all you have to do is
1. rotate the outer dial until it fits
2. apply a tiny drop of Loctite (using a needle) onto these holes