• Tired of adverts on RWI? - Subscribe by clicking HERE and PMing Trailboss for instructions and they will magically go away!

China replica industry report

Crabber

I'm Pretty Popular
12/7/12
1,440
435
83
Awesome, how did you find this and is there a translation?
 

Farishmy

Renowned Member
29/10/14
621
17
18
Just read this, good find man. Enjoyed reading it! So what we thought was wrong when members said it in hidden warehouses and stuff. But I like how they found a loophole in the watch industry. :)



Sent from my iPhone using Tapatalk
 

erekose

Renowned Member
Supporter
13/2/12
914
85
28
Tokyo
Read it via Chrome translation. Thanks for sharing. Makes sense...this is no cottage industry anymore.

Sent from my GT-I9295 using Tapatalk
 

eliano

I'm Pretty Popular
15/11/14
1,005
56
48
This same article.was posted a while back im sure.just has a few differant pics
 

MarwanHarb

Known Member
DO NOT TRADE WITH ME
15/3/15
116
0
16
What is this quote suppose to mean?

buy a table carefully, whether true or false, the sky will not fall out of the thing?


 

ALE7575

Section Mod
Section Moderator
Certified
18/1/11
19,846
423
83
Nice catch Jasper
Rep points added
Thanks
ALE
 

chris3007

Mythical Poster
24/8/13
9,407
118
0
Very interesting read. Many thanks for sharing


Sent from my iPhone 6
 

Godly35

Active Member
11/6/15
277
1
0
Correct translation should be: "Buy a watch carefully, despite real or fake, pie do not just fall from the sky"

Note: Chinese word "table" and "watch" uses the same character, which explains the weird translation.

What is this quote suppose to mean?

buy a table carefully, whether true or false, the sky will not fall out of the thing?


 

MarwanHarb

Known Member
DO NOT TRADE WITH ME
15/3/15
116
0
16
Correct translation should be: "Buy a watch carefully, despite real or fake, pie do not just fall from the sky"

Note: Chinese word "table" and "watch" uses the same character, which explains the weird translation.


Could you please explain it? Pie does not fall from the sky?
 

chris3007

Mythical Poster
24/8/13
9,407
118
0
That means "nothing is for free" or "if you want good stuff you must care about it"


Sent from my iPad Air 2
 

MarwanHarb

Known Member
DO NOT TRADE WITH ME
15/3/15
116
0
16
It seems a little bit complicated the quote. Nothing is free? I think the money is not issue even for 1000$ there will be customers paying for super noob watches :)))
 

Rotador

I'm Pretty Popular
28/9/14
1,092
50
0
Yes, it is an interesting read. I am very curious about this industry.
 

cihanbehen

Do not accept unsolicited offers
11/10/15
10
0
0
It seems a little bit complicated the quote. Nothing is free? I think the money is not issue even for 1000$ there will be customers paying for super noob watches :)))
Free means here "without putting effort on it" without putting effort you cant achieve results. But exact tranlations is nothing is free, you have to care for it. We use same saying in turkish also. I think most of the cultures have similar saying for this. Maybe in english no pain no gain

D6603 cihaz?mdan Tapatalk kullan?larak gönderildi
 

velox

Respected Member
1/5/15
3,945
245
63
Thanks mate for posting :) BTW. has there never been made a documentary about the watch rep industry ???