In other words, no "L SWISS L" on any genuine sandwich dial. Oh well, found that I had a rep 111 sandwich dial lying around with good lume, but it had "L SWISS L", not the correct text. So back in the box it goes, until I can get a correct top plate.
Thanks for the info.