The level of work it takes to get that perfect is high.
You would need to take the dial off, scrape away the adhesive from the underside of the marker, use a fine needle to push the marker feet back through to release the marker, (here’s where I needed help) resin print a dial marker jig to straighten the marker and hold it against the dial, then re-glue it to the dial with the jig in place to hold it.
It’s a job for patient, steady hands.